Gruzijske zdravice - za katere kavkaški moški dvignejo kozarce
Kazalo:
- Gruzijske poročne zdravice
- Gruzijske zdravice o ljubezni
- Smešne (kul) zdravice
- Kratke gruzijske zdravice
- Dolge gruzijske zdravice
- Za starše
- Gruzijske zdravice za ženske
- Gruzijske zdravice za moške
- O prijateljstvu
- Za rojstni dan, obletnico
- Modre gruzijske zdravice in prispodobe
- Lepi gruzijski toasti
Gruzijski toasti so pravi okras praznika in dolga tradicija. Že od nekdaj so najboljši možje družine s skodelico v rokah izrekali želje lastniku hiše, poveličevali um, moč, pogum in se zahvaljevali nebu. Po tradiciji naj bo vsak govor za mizo iskren, moder, ne zelo dolg, a vedno iz srca.
Za vas smo zbrali najboljše gruzijske zdravice za vse priložnosti: poroko, rojstni dan, obletnico, obstajajo celo lepe čestitke za 8. marec, prijazne besede o starših in materi. Dobre besede o prijateljih, zdravice za ženske, ljubezen in zdravje. Da ne bi veljali za besedne, je dovolj, da izberete nekaj čestitk.Izrečene z ljubeznijo bodo vrhunec praznovanja.
Gruzijske poročne zdravice
Nobena gruzijska poroka ni popolna brez govorov za mizo. Tamada, za njim sorodniki in gostje, čestitajo mladoporočencema za začetek družinskega življenja. Praznik se začne s kratkimi željami za zdravico, ki postopoma preidejo na dolge in modre izjave. Vsak govor se konča z besedo "Gaumardjos!" o poročnih zdravicah in čestitkah mladoporočencema v verzih in prozi
Primeri poročnih zdravic za družino, v gruzijščini: Chven odzhahebs gaumardzhos:
- V Gruziji je čudovit način za dolgo življenje. Velja, da se čas, preživet z gosti, ne šteje v starost. Zato pijmo za naše goste, ki so podaljšali življenje vsem prisotnim na poroki!
- En moški že vrsto let išče popolno žensko.Končno, ko ni bil več mlad, je spoznal svoj ideal. S strahom je svoji izbranki ponudil roko in srce. Toda ona se ni hotela poročiti z njim. In veste zakaj? Iskala je popolnega moškega. Zato pijmo za naše mlade, za njihovo ljubezen, ki ne opazi pomanjkljivosti, ampak vidi le vrline.
- Na Kavkazu so že od antičnih časov primerjali moškega in žensko z dvema notama, brez katerih strune človeških duš ne morejo dati pravega in popolnega akorda. Naj se torej naši mladi dopolnjujejo in na strunah njihovih duš se rodi čudovita nebeška glasba, ki jih bo spremljala vse življenje.
- V Gruziji pravijo: »Če mož misli, da je njegova žena kot njegova mati, jo ima zelo rad. In če ljubezen mine, potem pravi, da je žena kot njena mati. Naj se mladoporočenca vedno spogledata in predstavita svojim ljubljenim materam, nato pa bosta v vaši družini zavladala mir in ljubezen. Zato pijmo za srečno in prijazno družino!
- Družinsko življenje je kot brezmejni ocean, po valovih katerega pluje čoln z mladoporočencema. Včasih močno posije sonce in čoln se nežno zaziblje na mirni morski gladini. Zgodi pa se, da se dvignejo veliki valovi, ki zazibajo čoln in ga mečejo v različne smeri ter ga poskušajo razbiti na obalne kamne. Potem se želite hitro znajti v mirnem pristanišču, kjer so sorodniki in prijatelji. Pijmo torej za mlado družino in zaželimo mladoporočencema srečno plovbo med tako spremenljivimi valovi zakonskega življenja.
- Kot pravi en gruzijski pregovor: "Prijazna družina bo premaknila goro." Zato pijmo, da zagotovimo, da v vaši družini vedno vladata medsebojno razumevanje in medsebojna podpora, in potem vam kakršne koli težave ne bodo nič. Pijmo za prijazno družino!
- Star gruzijski pregovor pravi: "Lastna žena in zavetje sta dragocenejša od vseh daril." Na svetu ni srečnejšega človeka od tistega, ki ima svoj dom, v katerem ga vedno pričakujejo in ljubijo. Naj ljubezen in razumevanje nikoli ne zapustita vašega doma. Za močne družinske vezi!
- Na poroki je mati mlade lepe neveste svojemu bodočemu zetu podarila dve kravati. Galanten, inteligenten mladenič je takoj zamenjal kravato, ki jo je nosil, za eno od taščinih. Toda zlobna ženska, ki je to videla, je obtožila svojega zeta, da ne mara druge kravate in je noče nositi. Zato pijmo za to, da tašča našega današnjega zaročenca nikoli ne zategne zanke okoli njegovega vratu, še posebej dvojne!
- Eden od mojih prijateljev, zdravnik, mi je povedal za enega svojih pacientov. Ko ga je pregledal in ugotovil, da je moški resno bolan, je odpeljal ženo na stran in ji rekel: »Poslušaj, draga, tvoj mož mi ni všeč. Na to je ženska odgovorila: "Tudi jaz, doktor, ampak otroci ga imajo tako radi!" Pijmo torej za dejstvo, da ga otroci našega ženina ne ljubijo nič manj kot otroci bolnika iz te zgodbe, njegova žena pa je veliko močnejša.
- Gruzijski pesnik Shota Rustaveli je rekel: "Kar si skril, ni več, kar si dal, je tvoje!". Dajmo drug drugemu toplino duše! Za vas, dragi mladoporočenci!
- Pametni ljudje pravijo, da mora moški osrečiti svojo ženo. In kaj še lahko osreči žensko, ne glede na otroke? Pijmo za dejstvo, da je naš mladoporočenec svoji ženi prinesel toliko sreče, da bi bilo dovolj za cel vrtec!
- Na Kavkazu v visokih gorah je veliko starih ljudi, vedrega duha in telesa. In vse od dejstva, da se dnevi, preživeti z najdražjimi in dobrimi prijatelji, ne štejejo v starost. Zato mladima zakoncema želimo, da najdeta takšne prijatelje, s katerimi se ne bosta nikoli postarala.
- V Gruziji obstaja navada - dati kozo za zaroko. Prinaša naj srečo in veliko otrok. Po navadi mora biti pečen na rojstni dan prvega otroka. In čeprav zdaj v našem mestu ni tako enostavno dobiti žive koze, vam podarim to igračo in želim, da je vaša hiša polna skleda, da imate vsaj tri otroke in da ste srečni vsak dan in vsako uro. tvoje življenje !
- Srečni ste in lepi, želim vam svetle dogodke. Upam, da bo sreča vedno v vašem življenju. Ne želim vam veliko denarja, ker denar samo uničuje ljudi. Naj bo blaginja in blaginja. Bodi srečen v življenju, kakršno je zdaj.
- Gruzijci pravijo, da oseba, ki ima lepo ženo, ne more biti revna. Moški, ki ima lepo in pametno ženo, je bogat. In tisti, ki ima lepo, gospodarno in pametno ženo, je srečen in bogat človek. Veselimo se našega ženina, ki je resnično bogat in srečen.
- Nekoč sta se mladoporočenca odpravila k svojemu prapradedku po blagoslov za dolgo in srečno življenje. Prišli so in vprašali: »Povejte nam, za božjo voljo, kako ste dočakali tako visoko starost? In kako bi živeli brez bolezni in trpljenja?!« Njun praprapradedek je pogledal mladi par in rekel, da samo živi in ljubi to, kar ima, ne skrbi za tisto, česar nima! Ne zapravljajte svoje energije s štetjem ovac v tuji čredi – zaščitite svoje!
- Nekoč se je poročil mlad Gruzijec. Mlada žena mu po poroki reče: - Dragi, moram ti priznati, da znam skuhati samo dve jedi - zdrob in hruškov kompot. Mladi Gruzijec je pogledal jed pred seboj in vprašal: - Katera je to? Zato pijmo za ženske, ki nikoli v celoti ne razkrijejo svojih vrlin!
Gruzijske zdravice o ljubezni
Zdravice gruzijske pojedine so predvsem hvalnica ljubezni, predanosti, nesebičnosti. Navsezadnje se vse, kar se zgodi na svetu, zgodi v imenu ljubezni. To je glavni občutek, ki daje srečo in razmnoževanje.
Spodaj so primeri čudovitih gruzijskih zdravic za ljubezen:
- V starodavni indijski razpravi "Veje breskev" je rečeno: potrebe duše porajajo prijateljstvo, potrebe uma - spoštovanje, potrebe telesa - željo. Vse tri potrebe rodijo pravo ljubezen
- Pijmo za dejstvo, da imamo vedno te potrebe, da bi radi in bili ljubljeni.
- Kot veste, imajo moški na Kavkazu zelo radi blondinke. Vendar pa tudi do rjavolask niso ravnodušne. Prav tako je nemogoče reči, da ne marajo rjavolaskih žensk. Toda plešaste ženske res obravnavajo s predsodki. Prijatelji, pijmo za ljubezen brez predsodkov!
- Kavkaška modrost pravi: če se človek zaljubi, se dvigne stopničko nad vsakdanjim življenjem. Zato pijmo za ta korak! Za ljubezen!
- Stari kavkaški pregovor pravi, da ljubezen, ki je človeku usojena od zgoraj, išče njega – tako kot on njo. Zato pijmo za uspeh naših skupnih iskanj. Za ljubezen!
- En pameten stari Gruzijec je rekel, da tisti, ki išče ljubljeno brez slabosti, tvega, da bo sploh ostal brez izbranca. Zato pijmo za našo ljubezen, za tiste, ki jih imamo radi, takšne kot so!
- Dva belca sta na ulici videla mlado in lepo dekle. Eden ji je sledil s strastnim pogledom in vzkliknil: - To je dekle, prava breskev! Drugi, ki je prav tako gledal za njo, je z obžalovanjem rekel: - Šest otrok ... Ali ima res šest otrok? - Ti in jaz, Givi! Prijatelji, nazdravimo ljubezni, ki ne pozna ovir na svoji poti!
- V nekem starodavnem kavkaškem mestu je obiskovalec videl mladega jezdeca in lepo dekle in ju vprašal: "Kako se reče 'ljubim te' v vašem jeziku?" Mladenič je tiho močno objel svojo ljubljeno in šele nato rekel: "Tako pravijo o ljubezni v mojem jeziku!" Prijatelji, dvignimo kozarce za ljubezen, v kateri je dejanje zgovornejše od najbolj gorečih besed!
- En pameten stari Gruzijec je rekel, da tisti, ki išče ljubljeno brez slabosti, tvega, da bo sploh ostal brez izbranca. Zato pijmo za našo ljubezen, za tiste, ki jih imamo radi, takšne kot so!
- Hočem nazdraviti ljubezni - ne kot vetru, ker hodi, - ne kot soncu, ker zahaja, - ne kot zvezdam, ker ugasnejo, ampak takim, kot je nebo, ker je brezmejno.
Smešne (kul) zdravice
Gruzijski govori za mizo so lahko ne samo modri, ampak tudi šaljivi. Da bi se gostje zabavali, jih morate znati izgovoriti - enostavno, veselo, ne da bi koga užalili. Potem bodo prisotni cenili kul zdravice in se smejali skupaj z govornikom.
Če na zabavi strežejo pivo, morajo biti vse zdravice igrive.
Primeri navdiha:
- Živela sta zakonca Georgi in Tamari, ki sta se zaljubila drug v drugega. Njuna ljubezen je prerasla v poroko.Po praznovanju je moral Georgi poslovno oditi v drugo mesto. Georgi je ženi rekel, naj ne skrbi in da bo prišel čez tri dni. Minili so trije dnevi, 10 dni, Georgi pa ni prišel. Mlada žena Tamari je bila izčrpana v svojih čustvih. Tamari ni vedela, kam je odšel njen mož, in je poslala telegrame desetim prijateljem v različnih mestih. Odzivni telegrami so prišli od prijateljev. Vsi prijatelji so pisali, da je bil Georgi z njimi in da je z njim vse v redu. Pijmo za prave prijatelje, ki vas nikoli ne bodo pustili v težavah
- Čeden mladenič iz Gruzije je povabil dekle v kino. Ko sta se namestila v zadnjih vrstah, sta se začela poljubljati. V bližini je sedela starejša ženska, ki je paru dejala, naj se ne ljubita na javnem mestu. Tip je odgovoril, da bi rad to naredil doma, a je tam njegova žena. Dvignimo kozarce, da pravi moški poljubljajo samo svoje žene.
- K reki se približa mladenič, potisne en grm, drugega, tretjega in tako dvajset grmov. In tam, za zadnjim, ga čaka lepa ženska. Slekel je eno obleko, drugo. Pijmo torej za naše obete!
- Poskusite se ne strinjati s starim vzhodnjaškim pregovorom: "Zlato poskušajo z ognjem, žensko z zlatom in žensko z moškim." Zato pijmo za nas - s častjo, da premagamo vse preizkušnje in preizkušnje!
- Gruzin opravi izpit za vozniško dovoljenje. Inšpektor pojasnjuje prometno situacijo: Z avtom se vozite po ozki cesti. Na levi - visoke-visoke gore. Na desni je cool-cool abriv. Nenadoma na cesti - lepo dekle. In poleg nje je strašna, strašna starka. Na koga boste pritisnili? - Seveda, stara ženska! - Norec! .. Moraš pritisniti zavoro! Zato pijmo za to, da v težki situaciji ne pozabimo pritisniti zavore!
- Sin se vrača iz šole. Oče pogleda svoj dnevnik in vidi: matematika - 2, geografija - 2, športna vzgoja - 2, petje - 5. Oče veselo reče: No, hvala bogu, da znaš peti. Tisti Kavkazec, ki ne zna peti kavkaških pesmi, je slab, pijmo za sina, ki poje kot slavček!
- Nekoč so Katso vprašali: »Poslušaj, Katso, pravijo, da si ženo naučil igrati backgammon. res? - Res je, učil je. In, veš, dobro opravljeno. Prejšnji vikend sem od nje dobil polovico svoje plače. Torej pijmo za žensko strast!
- Mlad Gruzijec pride k zdravniku: "Wai-wai, doktor, moja žena je izgubila glas, kaj naj storimo zdaj?" Poskusite enkrat priti pozno iz službe. Zato pijmo za srečneže, katerih žena je izgubila glas.
Kratke gruzijske zdravice
Gruzijske objave niso vedno dolge. Včasih je dovolj nekaj stavkov, da izrazimo idejo. Kavkaški jezik je tako prostoren in bogat.
Več variant kratkih gruzijskih zdravic za mojstra retorike:
En Gruzijec reče prijatelju:
- Razumeti! Šla sem k zdravniku in mi pravi: "Ne smeš piti! Prepovedano kajenje! Ženske niso dovoljene!
- Uboga stvar! - sočustvuje prijatelj.
- Kakšen revež sem? Dal sem mu denar ... in dovolil mi je vse!
Pijmo za bogate!
Naj le sreča pride v vašo hišo, Naj veder smeh zveni povsod! In obšli bodo stran slabega vremena, želim vam veliko sreče! ”
- V starodavni indijski razpravi "Veje breskev" je rečeno: potrebe duše porajajo prijateljstvo, potrebe uma - spoštovanje, potrebe telesa - željo. Vse tri potrebe povzročajo pravo ljubezen. Pijmo za dejstvo, da imamo vedno te potrebe in da bi radi radi in bili ljubljeni.
- Na iztegnjeno dlan položimo kozarec rdečega vina in nazdravimo:
– Naj bo v vašem življenju toliko žalosti in žalosti, kolikor je kapljic v tem kozarcu, ko ga spijemo!
- Na gori je stala koza. Orel je letel po nebu, zagledal kozo, jo zgrabil in odletel naprej. Lovec je stal na tleh, zagledal orla in streljal. Orel je padel kot kamen na travo, koza pa je letela naprej! Zato pijmo za dejstvo, da ne ubijamo orlov in koz ne letimo.
- Reki se približa mladenič, potisne en grm, drugega, tretjega in tako naprej dvajset grmov... In tam za zadnjim stoji lepa ženska in ga čaka. Slekel je eno obleko, drugo ... Pijmo torej za naše obete!
- Draga… pijem za tvojo krsto, narejeno iz stoletnega hrasta, ki sem ga zjutraj posadil.
- Pravi moški je tisti, ki se natančno spomni ženskega rojstnega dne in nikoli ne ve, koliko je stara. Zato pijmo, da zagotovimo, da se na poti ženskega življenja srečajo le pravi moški!
- Na Kavkazu pri ženskah bolj kot druge cenijo tri lastnosti: ljubezen, nežnost in skromnost. Zato pijmo za dejstvo, da nobena ženska ne skriva teh lastnosti!
- Mountain nikoli ni šel k Mohamedu, ker ni imel kaj piti. Zato pijmo za naše prijatelje, ki vedno pridejo k nam!
- Na Kavkazu pravijo, da če ženska joče, je vsaka njena solza huda obtožba proti njenemu moškemu. Zato pijmo za dejstvo, da ženske nikoli ne bodo imele razloga, da bi nas karkoli krivile!
- Naj se zdravje ljudi, ki sedijo tukaj, primerja s trdnjavo in veličino kavkaških gora, njihove družine bodo zveste in prijazne, kot v tem nepredstavljivem kraju. Za vašo zdravo, veselo, samozavestno prihodnost!
- Stari gruzijski pregovor pravi: "Ljubiti vino - hoditi gol." Toda kaj so počitnice brez dobrega vina? Ne zlorabljajmo vina, ampak ga vseeno pijmo!
Dolge gruzijske zdravice
V Gruziji je približno 200 starih zdravic, ena tretjina jih je dolgih. Pogosteje so izraženi ob koncu počitnic, ko morate povečati premor med pijačami. Za govor so odgovorni starejši sorodniki ali toastmaster, ki tudi ob večji količini alkohola ne bi smeli kazati znakov opitosti.
Številne starodavne gruzijske zdravice so bile spremenjene na sodoben način, na primer prispodoba o šefu. Še vedno pa se posluša v enem dahu in pogosto izgovori na korporativnih zabavah.
Primeri dolgih gruzijskih zdravic, ki jih lahko rečemo za praznično mizo:
- Vzhodni modrec Khoja Nasreddin je zbolel. Upniki so ga začeli obiskovati in ga prosili, naj poplača svoje dolgove - ura je neenakomerna, umrl bo."Molite vsi, da ostanem živ, dokler vam ne poplačam!" jim je rekel Khoja. Vsi so molili in rekli v en glas: - Našo molitev bo uslišal Allah! - Torej, - je bil navdušen Nasreddin, - nikoli ne bom umrl?! Dragi dolžniki, dvignimo kozarce za upnike, ki molijo Boga za našo dolgoživost!
- Nekoč je živela gruzijska družina. Oče je kovač, mati je gospodarica in sin je lenuh. Oče je delal, mati je opravljala gospodinjska opravila, sin pa je jedel, pil in počival. V svojih dvajsetih letih sin ni zaslužil niti centa, bil je preveč len. Tako so živeli, zdaj pa se je oče postaral. Starec je čutil, da je smrt blizu in je poklical k sebi sina. Sinu je začel očitati, da tisti lenuh noče niti delati, sin pa je nasprotoval očetovim besedam in odgovoril, da bo brez težav zaslužil. Oče je rekel, da če bo zaslužil vsaj rubelj, bo celotno gospodinjstvo dal sinu kot dediščino. Sin je postal zamišljen, ker je bil prelen, da bi šel v službo. Tedaj je mati priskočila na pomoč svojemu ljubljenemu sinu. Sinu je dala rubelj, ga poslala na sprehod in mu naročila, ko se je zvečer vrnil domov, naj reče, da je zaslužil denar. Oče sinu ni verjel, da si je zaslužil, in vrgel rubelj v ogenj. Naslednji dan se je ponovilo isto. Tretji dan mati sinu ni dala denarja in ga je poslala sam zaslužit denar. Fant je delal cel teden in zaslužil prgišče kovancev. Prišel je domov in se od utrujenosti komaj držal na nogah. Oče spet ni verjel in vrgel denar v ogenj, sin pa se ni mogel upreti in je planil po kovance iz ognja. Začel je jokati, da je delal cel teden, ne da bi zravnal hrbet, in njegov oče je to storil. Tokrat je oče verjel in rekel, da je denar drugih ljudi poceni in se ti ne smilijo, ampak ti je žal lastnega, prisluženega denarja. Oče je svojemu sinu namenil poslovilne besede: "Če boš dobro delal, bo denar v tvojem žepu.
- Neki kralj je bil pokvarjen. Z njim je bil izučen slikar. Monarh ga iz nekega razloga ni maral in je iskal razlog za iskanje napake. "Naslikaj moj portret, vendar tako, da bo videti popolnoma kot jaz," je nekoč naročil umetniku. - Torej je prišel moj konec, - je skesano pomislil umetnik. - Če ga narišem pokrivljenega, me bo usmrtil. Če ga upodobim kot videčega, bo rekel: "Ne izgleda tako!", - in odsekal mu bo tudi glavo. Akutna situacija rodi iznajdljivost. Slikar je naslikal jelena, zraven pa kralj s puško v rokah, eno oko, slep, zakrit, kot bi kralj meril. V tej obliki je portret podaril vladarju. Slikarju ni mogel očitati in življenje mu je bilo rešeno. Ta zdravica je za nadarjene in iznajdljive.
- Nekoč neprekosljiv mojster ene najstarejših in najbolj neprekosljivih borilnih veščin je bilo na dvoboj poklicanih deset ljudi naenkrat. In smejali so se in kričali:
- Premagali te bomo mojster! Toda mojster je zmagal v dvoboju. Tedaj je neprekosljivega mojstra ene najstarejših in najbolj neprekosljivih borilnih veščin na dvoboj izzvalo dvajset ljudi hkrati. In smejali so se in kričali: - Premagali te bomo, mojster! Toda mojster je zmagal v dvoboju. Tedaj je neprekosljivega mojstra ene najstarejših in najbolj neprekosljivih borilnih veščin izzvalo na dvoboj petdeset ljudi hkrati. Oh, kako so se smejali in kričali: Še vedno te bomo premagali, mojster! In mojster je spet zmagal v dvoboju. Vsi so utihnili. Tedaj pa je iz množice prišel fant in vprašal: - Se lahko tudi jaz borim? Oh, kako so se vsi smejali fantu. In mojster je izgubil dvoboj. V odgovor na zmedene vzklike je odgovoril: - Vseeno mi je, a otrok je zadovoljen ... Pijmo torej za "kar koli", nad katerim ni ničesar na svetu!
- Edino veselje enega kralja so bili konji. In stari ženin mu jih je kupil. Nekoč je ženin pripeljal moža in rekel: - Kmalu bom umrl. To je moja zamenjava. Kralj se je strinjal, vendar je rekel: - Samo najprej ga preizkusimo, naj izbere najlepšega konja v čredi. Mož si je izbral konja, ga pripeljal h kralju in ta je dahnil: - Kakšen zaliv je to? On je rjav! Toda starec se je zavzel za svojega naslednika. - Ne jezite se, gospod, res še ne razume konjske obleke, a izbral je konja iz zlata - zanj ni cene. Zato vzemite to osebo k sebi. On vidi bistvo. Pijmo, da človeka ne sodimo po videzu, temveč po njegovih notranjih lastnostih!
- V starih časih je na Kavkazu vladal zelo moder princ. Bil je tako bogat kot moder. Toda, uživajoč v razkošju, je princ vedno delal enakovredno svojim delavcem in z njimi delil vse težave in radosti. Ko so ga premagale težave, se je zazrl v svoj prstan, ki ga je podedoval od pradeda in njega od pradeda. Na prstanu je bil vgraviran napis "Vse bo minilo." Ob pogledu na te modre besede je princ našel moč, da premaga nesrečo.Toda nekega dne so modreca v gostem obroču obkrožile težave: hči ni ubogala in se poročila s čednim, a neumnim jezdecem, trop volkov je v eni noči ustrahoval plemenske bike. , na poljih pa je pridelek umrl zaradi vročine. Princ je v svojih srcih strgal prstan s prsta in ga začel teptati z nogami. Zaradi hudega udarca je kamen padel iz okvirja, na notranji strani pa so bile izpostavljene besede »Tudi to bo minilo«. Princ je bil presenečen nad modrostjo svojih prednikov, obudil je prstan iz pepela in se od njega nikoli ni ločil.Dvignimo kozarce za našega šefa, ki z nami deli vse težave delovnega procesa in v težkem vedno najde prave besede. krat!
Za starše
Zelo pomembna zdravica, ki se brez izjeme dvigne ob gruzijskih praznikih - za starše. V njem želijo dobro počutje živima očetu in materi, spominjajo se pokojnih, se zahvaljujejo za življenje in znanost.
Še posebej prodorni govori o materi - varuhinji ognjišča, ki je za svoje otroke pripravljena na vse.
Nekaj odličnih gruzijskih zdravic o starših in materi:
- Kavkaška modrost pravi: če želi prijazen človek en mesec živeti na istem lepem kraju, naj tam poseje koruzo, če eno leto - zgradi hišo, in če vse življenje - potem vzgojiti otroka. Dvignimo kozarce do dna za to, da so naši dragi starši posejali ne eno njivo, zgradili lepo hišo in vzgojili nas s tabo!
- Dvignimo te prepolne kozarce za naše srečne starše! Navsezadnje lahko samo Previdnost poskrbi, da se dva človeka srečata, zaljubita in vzgojita tako lepa otroka, ki nikoli ne pozabita časti svoje starodavne in slavne družine!
- Neki modrec je pripomnil: »Zaljubljena ženska ljubi najbolj, žena ljubi najbolje, a mati nas ljubi najdlje. Zato pijmo za najdaljšo in brezmejno ljubezen naših mater, ki so nas vedno čakale in nam odpuščale! Navsezadnje človeka ni mogoče vzgajati in podrediti le s pomočjo strogosti, materinska dobrota pa dela čudeže, saj podredi tako uporniško voljo kot goreče srce.
- Pijmo za zdravje in dolgoživost žensk - naših spoštovanih in ljubljenih mater! So kot dežnik, ki nas varuje pred nalivom med nevihto ali pred neusmiljeno žgočim poletnim soncem, varujejo ognjišče in vse člane doma pred vsakdanjimi stiskami in neuspehi!
- Če želite zavohati ingot zlata, potrebujete živ in goreč plamen.Da bi dopolnili žensko lepoto, morate narediti nakit iz tega ingota. Da bi bil človek pravi moški, vreden časti svoje vrste, potrebuje tudi nakit, vendar ne iz zlata. Vredna ženska, mati njegovih otrok, bi morala postati takšen okras! Pijmo torej za najbolj vredne prave moške - za naše očete, ki so uspešno prestali vse življenjske stiske in osrečili naše matere! Lahko so ponosni na svojo izbiro!
- Pravi moški si nikoli ne bo dovolil govoriti slabo o ženski, saj je ona smisel in namen njegovega življenja. In vendar pravi moški ve, da je ženske nemogoče preoblikovati. Modra ženska lahko naredi moškega, ki ga ljubi, takšnega, kot je njej všeč, še bolj. Prava ženska bo svojega ljubljenega moškega naredila takšnega, kot mu bo všeč sam. Zato pijmo za naše matere in očete - prave ženske in moške!
- Človeška modrost je neizmerna in eden od nesmrtnih izrekov pravi: »Drevo se sodi po senci, ki jo meče, človek pa po njegovih delih in številu zavistnežev.« Zato pijmo za naše starše, katerih dejanja so jim za vedno ohranila lep spomin! In vsi jim bomo zavidali z belo zavistjo in jih vedno vprašali za nasvet, da bi pridobili starševsko modrost!
- V Gruziji, ko govorijo o ženski, nikoli ne pozabijo na njen glavni namen - materinstvo. Mama ženska je posebna oseba, njena ljubezen ne pozna ovir, ves svet se hrani v njenih prsih. Vse lepo v človeku je od sončnih žarkov in od materinega mleka, vse to nas nasiči z ljubeznijo do življenja! Zato pijmo za ženske, ki imajo srečo, da so matere!
- Ena znana osebnost je rekla: "Ne boš prenehal biti otrok, dokler ne boš imel matere." Predlagam, da pijem za najbolj nesebično osebo, ki je pripravljena storiti vse za svoje ljubljene - za našo mamo. Strinjajte se, da vam je pri srcu toplo in prijetno, ko veste, kaj si mama vsako minuto misli o vas.
- Prva beseda vsakega otroka je mama. Ko nas je strah, želimo iti k mami. Ko nam je slabo, se spomnimo na svojo mamo. Nisem močan v verah, ne hodim v cerkev. A v eno stvar trdno verjamem. Verjamem v svojo mamo, nikoli me ne bo izdala in jaz Nikoli je ne bom izdal. Pijmo za najbližjo osebo.
Gruzijske zdravice za ženske
Kaj je gruzijska pojedina brez lepih zdravic ženskam. Govori, naslovljeni na čudovito prebivalko gora, so vedno modri, elegantni, polni legend in globokega pomena. In kako dobre so čestitke za 8. marec, nasičene s kavkaškim okusom.
Tukaj je nekaj zdravic za ženske, ki bodo zagotovo všeč lepši polovici človeštva:
- Nekega lepega dne je kača priplazila do Alaha in prosila, naj se znebi njenih lusk. Utrujena je od plazenja, želi postati lepa ženska. Ni ti treba biti kača, da pičiš ljudi. Allah je pomislil in spremenil kačo v očarljivo žensko. Nekaj dni kasneje je snežno bela golobica odletela k Alahu in prosila, naj jo spremeni v žensko. Allah je šel proti golobici in postala je ženska. Allah je dal poslovilno besedo, da je delala samo dobra dela. Od takrat obstajata dve ženski - dobra in zla. Prijatelji, dvignimo čaše za lepšo polovico našega planeta - za prijazne ženske, ki jih je na celem svetu več kot zlobnih in s črno dušo.
- Gruzijski Džigit je temperamentna in toploljubna oseba, ki potrebuje sonce. Lahko sije z neba ali pa je v obliki ljubljene ženske, ki se ogreje s svojo dušo in toplino. Pijmo za naše čudovite in nežne sončne ženske!
- Vsi gruzijski moški vedo, da imajo ženske rade pogumne jezdece. Takoj ko naredite vtis na žensko, bo takoj pokazala zanimanje za vas. In takoj, ko se bo začela zanimati za vas, se bo zelo kmalu zaljubila. Torej nazdravimo ženskam, ki znajo ceniti moške!
- Nekoč je pesnik zapisal: »Na hribih Gruzije leži tema noči; Hrupna Aragva pred mano. Počutim se žalostno in lahkotno, moja žalost je lahka; Moja žalost je polna tebe. In predlagam, da pijem za našo lepoto (Ime), vredno, da jo pojemo v verzih največjih pesnikov!
- Vsaka ženska je kot vrtnica - enako lepa. Vendar ni vrtnic brez trnja. Cvetni listi hitro obletavajo, ostanejo pa bodičasti trni. Zato pijmo za ženske, ki dlje obdržijo cvetne liste!
- Gospod je ustvaril žensko iz Adamovega rebra, če pa bi jo postavil za ljubico moškega, bi jo ustvaril iz glave; če bi bil delavec, bi ustvarjal iz noge; a ker jo je določil za prijateljico in enakovredno človeku, jo je ustvaril iz rebra. Pijmo torej za dejstvo, da iz tega rebra, kot iz pravega prijatelja, izvira eno dobro!
- Ko sin odrašča v kavkaški družini, ga oče posveti v skrivnosti, ki bi jih moral poznati pravi jezdec. In to bi moral pravi jezdec vedeti o ženi.Ženska ima vedno tri starosti: navidezno, resnično in pripisano sebi. Toda konjenik mora pozabiti na obstoj prvih dveh dob in popolnoma zaupati ženi. Zato pijmo za dejstvo, da ženske ne oklevajo povedati resnice!
- Na Kavkazu že od antičnih časov primerjajo moškega in žensko z dvema notama, brez katerih strune človeške duše ne dajejo pravilnega in popolnega akorda. Zato pijmo za ženske, ki nas dopolnjujejo in rojevajo nebeško glasbo!
- En stari aksakal mi je rekel: "Po tem, kakšna je človekova žena, kako dobra je in kakšna ljubica, se lahko presodi, kakšen je on sam in ali pozna svojo vrednost." Pijmo torej za očarljivo in spretno hosteso, katere mož je očitno pravi sultan!
- Na Kavkazu, ko govorijo o ženski, nikoli ne pozabijo na njen glavni namen - materinstvo. Mama ženska je posebna oseba, njena ljubezen ne pozna ovir, ves svet se hrani v njenih prsih. Vse lepo v človeku je od sončnih žarkov in od materinega mleka, vse to nas nasiči z ljubeznijo do življenja! Zato pijmo za ženske, ki imajo srečo, da so matere!
- Že od antičnih časov je v Gruziji obstajala čudovita tradicija. Pred poroko mora deklica ukrotiti eno divjo gorsko ovco. Za to mora vzeti s seboj naročje trave in se zjutraj povzpeti v gore. Tam mora vsak dan metati to travo ovnu, dokler deklice ne sprejme in ji ne leže k nogam. Takšna gorska ovca sedi v vsakem od moških, zato pijmo za modre in potrpežljive ženske, ki so nas znale ukrotiti!
- Dekle, naj ti čestitam za mednarodni dan žena. Rad bi nazdravil v tvojo čast, ženska. Pri nas v Gruziji ljudje pravijo: Bog je ustvaril ženo iz Adamovega rebra, a če bi jo Vsemogočni postavil za ljubico moškega, bi jo ustvaril iz glave; če bi ga postavil za sužnja, bi ustvaril iz njegove noge. Ker pa je ženi od zgoraj usojeno, da je prijateljica in enaka moškemu, tedaj jo je Bog ustvaril iz rebra! Pijmo torej za dejstvo, da iz tega rebra, kot iz pravega prijatelja, izvira eno dobro!
- Želim ti, draga ženska, naj bo ob tebi vedno moški, ki se bo boril zate po zakonih gora, te bo častil, občudoval, ti dajal ljubezen, nežnost in draga darila! Naj moški vidi v tebi zvezdo, ki je padla z neba, kajti lepota ženske se lahko primerja le s sijajem zvezde, tako daleč in tako blizu. Vau, lepotica!
- Bodite vedno zdravi in veseli In pozabite žalostno melanholijo, Nalijte vino v fasetiran kozarec In zaspite, končno, tančico. Velik talent imaš, lepo telo, dobre prijatelje imaš, Name se lahko pogumno zaneseš, In žalostna nikakor ne moreš biti. Nasmehni se name, Odvrzi žalost, usedi se za mizo, Poslušaj, danes je praznik
- Prvo pravilo, ki se ga mora držati konjenik pri komunikaciji z žensko je: "Ko ženska nima prav, jo najprej prosi za odpuščanje." Zato pijmo za ženske, ki imajo vedno prav!
- Vsak Gruzijec ima eno slabost: ne more si kaj, da ne bi pil za ženske za mizo. Tukaj nisem izjema. Za vas, ljubke ženske
Gruzijske zdravice za moške
Nič manj lepe niso gruzijske zdravice, posvečene moškemu. Čeprav se ne razlikujejo po elegantnih govornih obratih, so vedno iskreni in natančno odražajo bistvo kavkaškega moškega.
Najboljše zdravice za moške:
- Lepo dekle je dolgo živelo v gorah. Vanjo sta se zaljubila dva mogočna jezdeca. Nekoč je eden od džigitov prišel k lepotici in ji priznal ljubezen. Da bi preverila ženina, ga je dekle poslalo na vrh gore. Dekle je Džigita kaznovalo, da je zakuril ogenj, ki bo gorel vso noč do jutra. Če jigitu uspe, se bo dekle poročilo z njim. Mladenič je tekel na goro. Istega dne je prišel še en jezdec, ki dekletu prav tako izpove svoja čustva. Da bi ga preizkusila, je deklica rekla, naj pogasi ogenj na gori.Džigit je odskočil. Zjutraj je jezdec dosegel vrh gore in zagledal spečega prijatelja, poleg njega pa je bil umirajoči ogenj. Džigit svojega prijatelja ni mogel pustiti na cedilu in je vrgel drva, da se je ogenj vnel. Pijmo za prave moške in pravo prijateljstvo.
- Gruzijski toast je presenetljivo preprost - kozarček de majhen, a veliko občutkov. V ruščini bomo zgrabili kozarec za kmete, težka pot!
- Pije topla ekipa Gruzijcev, nazdravlja v krogu. Eden vstane: - Hočem piti za našega Data! To je pravi moški: lahko spije tri roge vina zaporedoma in se zaljubi v tri ženske! Drugi: - Hočem piti za našega Gogija - to je pravi moški: lahko popije deset rogov vina zaporedoma in ljubi deset žensk! Tretji vstane in žalostno gleda v tla: - In predlagam, da pijem za Vladimirja Iljiča Lenina ... Ne vem, koliko vina bi lahko spil, in ne vem, ali bi lahko ljubil ženske v prvi vrsti. mesto, a le pravi moški bi lahko TAKO maščeval smrt svojega starejšega brata! Pijmo torej za prave moške!
- Titani so živeli v starodavnem svetu. Bili so tako močni, da so lahko držali nebo v rokah. Njihova moč jim je omogočila premikanje celin in oceanov. In njihova duša je bila nesmrtna. Vi, dragi moški, niste titani. Toda želim vam, da držite ves svet na svojih ramenih. Naj bo vse v vaših rokah. In ponosni boste, da ste moški. Zato za vas, moške!
- Če dvignem kozarec za moške, želim piti za dejstvo, da moško srce ostaja človeško. Naj nobena ženska ne sliši žaljive besede iz vaših ust. Naj vam vaša moč dovoli zaščititi ženski del človeštva, vaša dejanja pa bodo povedala več kot besede!
- S kozarcem v rokah stojim in pijem, da se tvoje močne moške roke ne naveličajo nositi me v naročju. Da imaš pogum delati lepe stvari. Naj se vam občutek strahu ne pozna. In naj kdo reče o tebi, da si pravi moški. Dvigujem kozarec zate kot pravi močan in pogumen moški!
- Zakaj planinci pijejo iz roga? Raje imajo bivolji rog kot vsako kristalno eleganco. Ne bodo prizanašali z najdražjo kovino, da bi dragoceni rog oblekli v elegantno čipkasto okrasje in najtanjšo verižico, kot iz las spleteno. Hupa je brez dvoma prostorna. Pa ne zato, da bi ga imeli raje veseli gorjanci, ki se znajo zabavati, ampak zato, ker je treba vino, natočeno v rog, popiti - roga ne moreš postaviti na mizo, vina ne pustiš za pozneje! - Naj ne rog, naj kozarec, ampak za moške bom prosil vse, naj pijejo do dna!
- Unas na Kavkazu pravijo: dobro je, če ima konjenik dolgo sabljo in kratek govor. Zato - za redkobesedne!
- Nekega modrega starca so vprašali: - Koga lahko imenujemo pravi moški? »Kdor drži besedo, se boji nečasti in ve, kako priti do denarja. Pijmo torej za nas - prave moške.
O prijateljstvu
Zdravice o prijateljstvu so v Gruziji zelo priljubljene. V gorah pravijo, da se bogastvo človeka ne meri po denarju, ampak po številu prijateljev. Govor za mizo se pogosto razvije v obred Vakhtanguri. Litrske rogove napolnijo z vinom in uporabljajo na desetine lepih besed, ki zahtevajo povratno zdravico, ki lahko traja pol ure.
Spodaj so primeri gruzijskih zdravic o prijateljstvu:
- V Gruziji pravijo, da je prijateljstvo lahko močno le z zrelostjo uma in starosti. Zato pijmo za dejstvo, da je za našega dragega junaka dneva končno prišel čas za pravo, trajno prijateljstvo!
- Moji prijatelji in prijatelji mojih prijateljev! Pijmo za naša jalova prizadevanja, da bi preoblikovali svet. A naj svet ne računa na to, da nas bo lahko predelal! Za nas!
- Mi na Kavkazu pravimo: "Bolje je imeti sovražnike, ki govorijo resnico, kot prijatelje, ki laskajo." Zato pijmo za naše prijatelje, ki so iskreni z nami!
- Če te prijatelji podpirajo v žalosti, potem ostane samo polovica žalosti, in če so prijatelji poleg tebe v veselju, potem se veselje podvoji. Zato nazdravljam prijateljem, ki so se danes zbrali za to mizo: z njimi lahko delim tako žalost kot veselje!
- Mi na Kavkazu pravimo, da je le speči sovražnik boljši od nekoristnega prijatelja. Pijmo torej za naše pravo prijateljstvo, saj lahko vsak od nas računa na drugega kot nase!
- Moji prijatelji in prijatelji mojih prijateljev! Pijmo za naša jalova prizadevanja, da bi preoblikovali svet. A naj svet ne računa na to, da nas bo lahko predelal! Za nas!
- En zelo močan in ponosen jezdec, bil je tako ponosen, da nikoli ni sprejel pomoči od nikogar. In potem je nekega dne pozno hodil domov in se spotaknil. padel in si zlomil nogo.Ni mogel vstati in priti do hiše, zaradi svojega ponosa pa ni hotel nikogar poklicati na pomoč. In tako izčrpan, da je ponoči zmrznil in umrl. Zato pijmo v ponos, vendar vedno razumemo, da obstajajo situacije, ki jih ni mogoče rešiti brez prijateljske pomoči. Za prijateljstvo, draga.
- Živela sta zakonca Georgi in Tamari, ki sta se zaljubila drug v drugega. Njuna ljubezen je prerasla v poroko. Po praznovanju je moral Georgi poslovno oditi v drugo mesto. Georgi je ženi rekel, naj ne skrbi in da bo prišel čez tri dni. Minili so trije dnevi, 10 dni, Georgi pa ni prišel. Mlada žena Tamari je bila izčrpana v svojih čustvih. Tamari ni vedela, kam je odšel njen mož, in je poslala telegrame desetim prijateljem v različnih mestih. Odzivni telegrami so prišli od prijateljev. Vsi prijatelji so pisali, da je bil Georgi z njimi in da je z njim vse v redu. Pijmo za prave prijatelje, ki vas nikoli ne bodo pustili v težavah.
- Čas je, da stari umre, a noče umreti. Molil je, dvignil roke proti nebu in se obrnil k Bogu: "Bog, daj mi še malo živeti!" "Koliko let hočeš?" je vprašal Bog."Toliko, kolikor je listov na tem drevesu." "Ne, to ne bo šlo". "No, koliko jabolk je potem na tem drevesu." »Tudi to ne bo šlo. Pustil te bom živeti, dokler boš imel prijatelje." »Nimam prijateljev,« je žalostno rekel starec in si s tresočo roko obrisal solzo. Zato pijmo za prijatelje in da jih ne bo manj kot listov na drevesu!
- Gruzija. Ura noči. Potrkajte na vrata. - Kdo je tam? - Jaz sem, tvoj prijatelj - Gogia. - Povej geslo! - "Geslo"! - Vstopi! Zato pijmo za to, da se naši prijatelji ne bojijo priti k nam z razlogom ali brez njega, ob enih zjutraj in ob dveh ... Za gostoljubje!
Za rojstni dan, obletnico
Če se praznuje rojstni dan, potem toastmaster pride do junaka priložnosti šele sredi dogodka. In tu se začne zabava - gostitelj ali bližnji prijatelj lahko slavljenca hvali pet minut, deset ali celo pol ure.
Človek
Gruzijsko zdravico-čestitke moškemu za rojstni dan ne izgovarjajo samo prijatelji, ampak tudi prisotne ženske.
Spodnji primeri vam bodo pomagali izbrati pravo možnost: za 25 let življenja, 40 in 60 let ali kateri koli drug datum. Obstajajo zdravice za obletnico za 50 let moškemu:
- Nekoč je Gospod dal človeku 25 let življenja. Verjel je, da je to dovolj, da človek živi dobro življenje. Živali je meril pol stoletja. Moškemu se je to zdelo nepravično in je začel živali rotiti, naj mu dajo del svojega življenja. Konj, pes in opica se niso upirali in so del svojega življenja podarili človeku. Od takrat je postalo običajno, da človek prvih 25 let življenja živi brezskrbno. Naslednjih 25 let ljudje delajo. Še 25 let človek živi sam, kot brezdomec. V zadnjih 25 letih lahko človeško življenje primerjamo z opičjim. Človek se postara in včasih postane razlog za smeh zaradi svoje šibkosti.
- Naj bo tvoje življenje brez oblačka kot nebo nad saharsko puščavo, polno kot vrč radodarnega gruzijskega Givija, dolgo kot najdaljša mehiška serija, tvoje oči pa naj žarijo od sreče kot nebo sveti med severnim sijem. Za junaka dneva!
- V Gruziji pravijo, da je štirideset let zrelost mladosti, šestdeset pa mladost zrelosti. Pijmo torej za našega junaka dneva, ki je še zelo mlad!
- Nekega Gruzijca so vprašali: - Kaj je ananas? Odgovoril je: - Limona ve? Poznate jabolka? Poznate kaki? Poznate grozdje? No, sploh ni videti tako. Zato vprašam, kateri je naš rojstni dan? Ali veš, penny? Strahopetec veš? Veš lenuh? Neumno veš? No, sploh ni videti tako! Na zdravje našega slavljenca!
- Gruzijci pravijo: Zamenjaj stare prijatelje za nove, kupi rože za sadje. Torej pijmo za prijatelje junaka dneva in za močno dolgoročno prijateljstvo!
- V Gruziji pravijo, da lahko dober človek spije več vina kot slab, ker se slab človek hitro napije, dober pa pije in pije, pa ne na eno oko. Pijmo torej za našega junaka dneva, ki bi lahko popil morje, če ga ne bi oviral občutek skromnosti!
- Nekoč je oče vprašal malega Gogija: "Katere ptice so najbolj koristne za človeka?". "Piščanci na žaru!" - je odgovoril njegov sin. Predlagam pijačo za našega slavljenca, da bo tako duhovit kot ta Gogi.
- V Gruziji pravijo, da je prijateljstvo lahko močno le z zrelostjo uma in starosti. Zato pijmo za dejstvo, da je za našega dragega junaka dneva končno prišel čas za pravo, trajno prijateljstvo!
- Obstaja gruzijska šala: Deklica vpraša oskrbnika v živalskem vrtu: - Povejte mi, prosim, ali je ta opica moški ali ženska? Gruzijec, ki stoji poleg njega, odgovori: - Dekle, to je moški! Človek je tisti, ki ima dengi! Pijmo za našega junaka dneva - pravega moškega v vseh pogledih!
- V Gruziji pravijo, da bo človek, ki vidi zvezdo, ki pada z neba, srečen kot nihče drug. Zato pijmo za našega junaka dneva in mu zaželimo, da ne vidi ene, ampak dve zvezdi padalki.
- Pravijo, da je nekoč neki pesnik prišel k veliki kraljici Tamari in ji potožil, da je zelo reven. Kraljica je odgovorila: - Homer je bil veliko revnejši, a koliko ljudem je dal duhovno hrano! Predlagam, da pijem za našega junaka dneva - osebo, ki ljudem daje navdih!
- Prijatelji! Nalijmo vina in pijmo do dna Za (. .), za njegovo zdravje! Biti srečen, ljubiti življenje, In ne glede na to, kaj žaluje, In vedno bi bil pripravljen. Čestitamo za vašo obletnico, želimo vam moč! Ljubimo in cenimo te, In vsako leto ti želimo prinesti zdravje, Ki vodi do 100. obletnice.
- 50 - to sploh ni starost, Naj vnuki dolgo odraščajo. 50 - žalost in veselje, hvaležno in iskreno delo! 50 - vmesni cilj, 50 - sredina poti, 50 - res lahko pogledate, koliko je že pretečenih, koliko še do cilja?! Petdeset je razcvet življenja, sreča traja celo stoletje. Ali so leta pomembna, če je človek mlad po srcu!
- Pravijo, da je nekoč v gorski vasi živel človek, ki je lahko spil sto steklenic vina na dan. Njegov sloves se je razširil po vsej Gruziji. Zato pijmo za dejstvo, da se slava našega junaka dneva širi ne glede na to, koliko steklenic vina lahko popije!
- Zdravica ob rojstnem dnevu moškega naj bo kratka, vendar ne tako kratka, da vsi mislijo, da nima kaj povedati.Moral bi biti duhovit, vendar ne toliko, da bi se vsi smejali 2 uri, in na koncu bi moral biti pameten, vendar ne tako pameten, da bi vsi naložili in pozabili piti, na splošno nekaj takega: "Zate, ti so naša nanotehnologija!” .
Ženska
Ta razdelek vsebuje čudovite gruzijske zdravice za ženske - za vsak datum in obletnico. Vsak slavi slavljenko: mati, žena, sestra, hčerka, gospodarica hiše.
Prej so bele ženske redko sedele za isto mizo z moškimi, zdaj pa je vse poenostavljeno. Lepotice lahko sprejmejo čestitke skupaj z moškim delom pogostitve.
Izbor najboljših gruzijskih zdravic za rojstni dan, obletnico za žensko:
- Naša draga slavljenka spominja na cvetlični vrt. Ima lepoto iz vrtnice, prefinjenost iz orhideje in nežnost iz šmarnice. Naj bo torej ob njej vedno moder vrtnar, ki bo ta rastlinjak pravilno negoval in varoval!
- Starodavna modrost pravi: v idealnem svetu podobno rodi podobno. Torej dobro rodi dobro in zlo rodi zlo. Zato pijmo za to lepo žensko, krivca tega praznovanja, ki z dobrim delom povečuje svoje število na svetu!
- V Gruziji pravijo: moški mora izgledati kot leskovo deblo, ženska - kot plod breskve. Pijmo torej za našega dragega junaka dneva, ki je kot zrela breskev rdeč in svež!
- Tamada med pojedino nazdravi: »Prva beseda, ki jo želim izreči, je »Bodi«. Druga beseda je ime ruske narodne jedi - zeljne juhe. In končno, tretja beseda - ime sadja - slive. Torej, bodite radodarni ta dan, bodite radodarni vse življenje!
- Gruzijski starešine pripovedujejo naslednjo zgodbo: Nekoč, pred mnogo, mnogo leti, je neki Kakha Kalmakhelidze vodil svoje črede v gore. Nekoč je več tednov pasel svoje ovce - in nenadoma je na pobočju gore zagledal čudovito rožo.Kakha ga je strgal in pritrdil na svoj plašč. Ko se je vrnil domov, je iz rože prišla lepa ženska in rekla, da bo njegova žena in mati njegovih otrok. Predlagam, da pijem našo drago slavljenko, ki jo je verjetno tudi njen mož našel v čudovitem cvetu!
- V Gruziji pravijo: ljubezen mlade ženske je kot mlado vino: kislo, nezačinjeno, opojno; ljubezen ostarele ženske je kot staro vino: starano, s cvetico. Pijmo torej za našega lepega junaka dneva, kot dragoceno vino!
- Starodavna modrost pravi: v idealnem svetu podobno rodi podobno. Torej dobro rodi dobro in zlo rodi zlo. Zato pijmo za to lepo žensko, krivca tega praznovanja, ki z dobrim delom povečuje svoje število na svetu!
- Pri 20 letih v človeku prevladuje želja, pri 30 letih - razum, pri 40 letih - razum, pri 50 letih modrost. Pijmo torej za slavljenca, v katerem je tudi pri modrih 50 letih tako razum, kot razlog in želja.
- Starodavna modrost pravi: v idealnem svetu podobno rodi podobno. Torej dobro rodi dobro in zlo rodi zlo. Zato pijmo za to lepo žensko, krivca tega praznovanja, ki z dobrim delom povečuje svoje število na svetu!
- V Gruziji pravijo: moški mora izgledati kot leskovo deblo, ženska - kot plod breskve. Pijmo torej za našega dragega junaka dneva, ki je kot zrela breskev rdeč in svež!
- Bog je ustvaril: ženske v Gruziji so lepe. Armenske ženske so strastne. Azerbajdžanske ženske so modre. Ženske Severnega Kavkaza - gospodarske. In vse te najboljše lastnosti žensk so združene v naši dragi gostiteljici. Pijmo za njeno zdravje in uspeh!
- Srečna obletnica, draga, Želimo ti vse čestitke! Za mamo, ženo in taščo, Pijmo vino za prijatelja, Izpijmo ves kozarec do dna Za našo nežno ljubezen!
- Na Kavkazu verjamejo, da lahko žensko življenje razdelimo na sedem obdobij: dojenček, dekle, dekle, lepa ženska, cvetoča ženska, osupljiva ženska in boginja.Če pogledamo našo junakinjo dneva, bi kateri koli kavkaški modrec rekel, da je boginja ne po starosti, ampak po definiciji! Naj bo torej naša slavljenka vedno boginja v očeh moških!
- Z veseljem vam čestitamo za vašo obletnico. Trideset zim, trideset pomladi je prehitelo, a ti si ostal isti. Vse enako svetel nasmeh in veselo razpoloženje. Želimo si, da bi bilo tudi naslednjih trideset še tako mladih. Stvari vam ne pustijo dolgčas, dnevi minevajo v skrbeh. Naj nam srca dobrih ognjev osvetljujejo pot naprej!
- Srečno obletnico, draga, Vsem vam želimo čestitke! Za mamo, ženo in taščo, Spijmo vino, prijatelj Odcedite ves kozarec do dna Za najino nežno ljubezen!
Modre gruzijske zdravice in prispodobe
Če želite presenetiti goste, zbrane za mizo - recite modro gruzijsko zdravico-prispodobo o orlu ali gorskem stoletniku. In v kozarec natoči belo vino - to delajo sinovi gora ob praznikih. Po govoru vsi zacvenkajo in popijejo kozarce v enem požirku.
Nekaj modrih gruzijskih objav o življenju in usodi:
- Nekoč sta se na ladji srečala znanstvenik in trgovec. Trgovec je nosil s seboj veliko dragega blaga. Toda nenadoma se je pojavila strašna nevihta, po kateri se je ladja razbila. Preživela sta le trgovec in znanstvenik. Trgovec je videl, da je znanstvenik žalosten, in rekel: »Zakaj žaluješ? Jaz sem izgubil svoje bogastvo, tvoje pa je ostalo pri tebi. Pijmo, prijatelji, za veliko bogastvo, ki ga ni mogoče izgubiti.
- Kakšna je razlika med resnico in lažmi? - je vprašal modrec. - Da, na primer med ušesi in očmi, - je odgovoril. Kar vidimo z očmi, je res, kar pa slišimo z ušesi, ni vedno res. Pijmo, da slišimo in vidimo.
- Kavkaška modrost pravi: »Kdor ima lepo ženo, ni več reven. Kdor ima pametno ženo, je bogat. Kdor ima lepo, pametno in gospodarno ženo, je resnično bogat. Pijmo torej za pravo bogastvo našega prijatelja!
- En vzhodnjak reče drugemu: - Poročil se bom z lepim, pametnim, gospodarnim in čistim dekletom. Kako boste obvladali vse štiri? je bil presenečen drugi. Dvignimo torej kozarce za naše žene, ki združujejo te in številne druge lastnosti!
- Modrega moža so vprašali: – Zakaj prijatelji tako zlahka postanejo sovražniki, zelo težko pa je sovražnike spremeniti v prijatelje? "Toda na enak način je lažje uničiti hišo kot jo zgraditi," je odgovoril modrec, "in lažje je razbiti posodo kot jo narediti, in lažje je porabiti denar kot ga zaslužiti. ” Predlagam, da nazdravim dejstvu, da gradimo, ne uničujemo.
- Nekoč je bil na svetu sultan in imel je harem, ki se je nahajal 100 kilometrov od palače. In imel je služabnika, ki ga je sultan vsak dan pošiljal po dekle. Služabnik je umrl pri 30, sultan pa pri 90. Zato pijmo za dejstvo, da ne tečemo za ženskami, ampak one sledijo nam. Ker niso ženske tiste, ki ubijajo moške, ampak tečejo za njimi.
- Tura se je povzpela na visoko goro. In višje kot se ture vzpenjajo, bolje se počutijo. Zagledal sem gorskega orla, naredil en krog, drugega, padel nanj kot kamen in začel kljuvati. Tour je padel in se zrušil. Pijmo za dejstvo, da ne glede na to, kako visoko se povzpnemo na goro, nas nihče ne kljune in povzroči, da pademo.
- En moder mož je imel hčerko. Dva moža sta prišla k njej, da bi jo snubila: bogatin in revež. Modri mož je rekel bogatim:
»Ne dam svoje hčere zate,« in jo označil za revnega človeka. Na vprašanje, zakaj je to storil, je odgovoril:
»Bogataš je neumen in prepričan sem, da bo postal še revnejši. Revež je pameten in predvidevam, da bo dosegel srečo in blaginjo.”
Če bi bil tisti modri mož danes z nami, bi dvignil čašo vina za to, da so pri izbiri ženina cenili pamet, ne denarnico.
- Gorski orel je priletel do reveža, ki je sanjal, da bo obogatel, in mu podaril listek z besedami: "Če si reven in reven, zapri oči in poglej svoje bogastvo." Dvignimo kozarce, da lahko sanjamo in potem se nam uresniči vse, kar si želimo!
- Visoko - visoko v gorah, med veličastnimi zasneženimi vrhovi, je živel najbolj svež in najbolj svoboden veter. Bil je hiter kot strela, močan kot deveta gred in drzen kot zaljubljen mladenič! Toda nekega dne se je odločil pogledati v svet onkraj gorskih vrhov in se spustil v dolino. In videl sem čudno stvar, ki so jo ustvarile človeške roke – bil je mlin na veter. Prosti veter se je odločil pobližje pogledati nerazumljivo stvar, ki se je tako zapletla v rezila, da se nikakor ni mogla izvleči. In od takrat vrti mlinska krila in ne pozna drugega življenja. Zato pijmo za to, da nam radovednost ne bi nikoli vzela svobode!
- Nekoč so nekega gorskega stoletnika vprašali: “Dragi, pravijo, da boš kmalu star sto dvajset let, povej mi, v čem je skrivnost tvoje dolgoživosti?” Na kar je modri starec odgovoril s premišljeno dolgo tišino. In šele ko je spraševalec odšel, ne da bi počakal na odgovor, je starec, ki je ošvrknil s premetenim očesom, rekel: »Moja skrivnost je preprosta, vedno drži usta zaprta in ne odgovarjaj na neumna vprašanja.» Pijmo torej za modrost, ki vam omogoča, da ločite neumna vprašanja od pametnih!
Lepi gruzijski toasti
Vsak Gruzijec zna izgovoriti lepe, ki tečejo kot potok iz ust, toasts in jih zna na pamet vsaj ducat. Zato gostom na kavkaških zabavah nikoli ni dolgčas - njihova ušesa uživajo v smešnih, modrih ali poučnih zgodbah.
Najlepše gruzijske zdravice za praznik:
- V Gruziji pravijo, da bo človek, ki vidi zvezdo, ki pada z neba, srečen kot nihče drug. Zato pijmo za našega junaka dneva in mu zaželimo, da ne vidi ene, ampak dve zvezdi padalki.
- V gorskih vaseh na Kavkazu obstaja tak običaj: ko se v družini rodi deklica, mora oče posaditi drevo blizu svoje hiše; ko deklica odraste in postane ženska, mora oče posekati drevo, ki ga je posadil ob njenem rojstvu. Pijmo torej za gorske doline, katerih najlepše ni nič na svetu.
- Zakaj planinci pijejo iz roga? Bivolji rog imajo raje kot vsak pehar, kot vsako kristalno eleganco. Ne bodo prizanašali z najdražjo kovino, da bi dragoceni rog oblekli v elegantno čipkasto okrasje in najtanjšo verižico, kot iz las spleteno. Hupa je brez dvoma prostorna. A ne zaradi tega ga imajo raje tisti, ki se znajo zabavati, veseli gorjanci, ampak zato, ker je vino, natočeno v rog, treba popiti – roga ne moreš postaviti na mizo, vina ne boš pustil. za kasneje! Naj ne bo rog, naj bo navaden vrček, ampak da točeno pijejo vsi in vsakič za zdravje! To je zdravica dobremu običaju: kar popiješ danes, ne pusti za jutri!
- Visoko, visoko v gorah je en džigit pasel čredo ovac. Nenadoma je tišino prekinil zvok mobilnega telefona. Ovce so prenehale s pašo in oči obrnile proti pastirju. Džigit je vzel telefon in rekel: »Tiho! Jaz sem!"Zato pijmo za dejstvo, da danes nihče ne moti reda na našem dogodku in ne moti, da se vsi zabavamo!
- Sedijo v onostranstvu v raju duše za mizo, se pogovarjajo, jedo, pijejo. Eden mu je prevrnil vrč, a je prazen. "Vse," je rekel, "na Zemlji sem bil pozabljen." Zato pijmo za to, da vrči naših umrlih najdražjih niso prazni!
- Nekoč se je izkazalo, da je talni jezdec hkrati z dvema dekletoma. Bili so drugačni. Ena je blondinka, druga je rjavolaska. Nekaj časa se je pogovarjal z mladima damama in opazil, da sta si popolnoma drugačni. Eden od njih je vprašal: "Katera dekleta so vam bolj všeč: rjavolaske ali blondinke?". Na to je džigit kratko odgovoril: "Da." Zakaj mislite, da se je tako odzval? Tako je, saj je bil pravi moški, ki ni želel užaliti dekleta. Zato pijmo za te čudovite lastnosti, ki jih imajo samo pravi moški.
- Obstaja legenda, da ko je Gospod razdelil deželo ljudstvom, so Gruzijci kot običajno sedeli za mizo in gostili.Ko so prišli po svoj delež, ni bilo več ničesar. In potem so Gruzijci rekli: "Kako je, Vsemogočni, ker smo pili v tvoje zdravje!" Gospod je bil tako ganjen, da je Gruzijcem podaril majhen košček zemlje, ki jo je prihranil zase – z visokimi gorami, hitrimi rekami in najčistejšim zrakom. Bila je Gruzija. Kako ne nazdraviti takšnemu darilu!
- Čreda ovac se je spustila z gora v dolino. Nenadoma je z neba priletel orel, zgrabil in odvlekel jagnje. Vse to je videla majhna ptica. Odločila se je: »Zakaj ne bi bila kot orel? Ja, in kakšno jagnje, odnesel bom celega ovna. Ptica je poletela višje, zložila krila in planila navzdol. A zadeva se je končala tako, da je zadela v ovnov rog in umrla. Zato pijmo, da naše želje sovpadajo z našimi zmožnostmi!
- V Gruziji pravijo, da dva človeka: nepremišljen in sumničav, nista dobra, saj prvi ukrepa, preden pomisli, drugi pa pomisli, kdaj naj ukrepa. Zato pijmo, da zagotovimo, da so dejanja in misli v vašem odraslem življenju pravočasni!
- V Gruziji cenimo dve stvari - vino in ženske. Poleg tega vino ne more nadomestiti ženske, lahko pa ženska nadomesti vino. Prisotnost prave ženske je opojna. Mlada ženska je kakor mlado trpko vino. Starejša ženska je primerljiva le s staranim vinom, ki ima svojo originalno cvetico. Zato pijmo za to, da ženske, če je treba, moške zamenjajo z vinom!
- Obstaja star gruzijski pregovor: ne ljudje preživljajo časa, ampak čas preživlja ljudi. Zato pijmo za dejstvo, da vsak od vas zna pravilno upravljati čas, ki mu je dodeljen!
- Kako se obnašajo predstavniki tako lepe in ponosne narodnosti, Gruzijci? Samo sladko vino, ljubkovalna beseda in seveda čudovita zdravica. Kajti kot pravijo na Kavkazu: "Malo vina je zdravilo, veliko je smrtonosen strup." Pijmo torej ne le za to, da se tako pozdravijo vse naše bolezni, ampak tudi za to, da imamo čim več zdravnikov, ki poznajo pravo doziranje!
- Kaj je pogum, če ne moč prenesti vsako preizkušnjo. Ne vztrajnost ob žalosti in prepirih usode? Te besede gruzijskega humanističnega pesnika Shota Rustavelija odlično govorijo o eni glavnih lastnosti človeka. Zato pijmo za pogum naših sinov!
- Trije neznani Gruzijci so hodili po gorski cesti. Nenadoma se je začel podor in vsi popotniki so po čudežu preživeli. Zato pijmo za dejstvo, da previdnost vedno poskrbi za nas in naše spremljevalce
- Dve stvari navdajata dušo gruzijskega moškega s strahospoštovanjem - vino in ženske. Ženske, kot vino, obračajo glave. Vino, kot ženska - včasih vas prisili, da naredite nepremišljena dejanja. Dobro vino, kot dobra ženska, je drago. Tako vino kot žena sta nagnjena k fermentaciji. Zato pijmo za ženske in vino v naših življenjih!
Umetnost gruzijskega toasta ne pozna para. Pravi kavkaški toast odlikujejo vzvišenost, iskrenost in modrost.Temelji na znanih vrednotah in nikoli ponovljenih. Vsak govorec doda nekaj od sebe, improvizira, umetniško ustvarja. Če ni ničesar za povedati, je dovolj, da rečete: “Tkvens zarmotkmuls vuertdebi”, to je “Pridružujem se zgoraj povedanemu.”
Avtor: Elena Medvedeva, posebej za Tonnasamogona.ru